28th World Congress of Biomedical Laboratory Science
http://www.ifbls2008aiimt.org/
日本でいうと臨床検査技師会．その世界版である“International Federation of Biomedical Laboratory Science（IFBLS）の国際学会です．2 年に一度開催（2006 年は韓国ソウル）され，来年 2008 年は 8 月 24〜28 日にインドのデリーで開催されます．抄録の締め切りは来年 2 月なので，まだまだ間に合いますよ．
IFBLS URL http://www.ifbls.org/
AACC 2008 Annual Meeting
http://www.aacc.org/AACC/events/ann_meet/annual2008/default.htm
AACC（American Association for Clinical Chemistry，アメリカ臨床化学会）が毎年開催する学会です．今年はサンディエゴでした．2008 年は，7 月 27〜31 日にワシントンで開催されます．日本からの参加者も多い学会です．
AACC URL http://www.aacc.org/AACC/
IFCC-WorldLab Fortaleza 2008
http://www.fortaleza2008.org/
IFCC（International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine，国際臨床化学会）の国際学会は 3 年に一度開催（2002 年は京都）され，2008 年は 9 月 28 日〜10 月 2 日にブラジル北東部のフォルタレーザで開催されます．地球の反対側になりますが，チャレンジしてみてはいかがでしょうか．
IFCC URL http://www.ifcc.org/
英語は苦手という方には，抄録，ポスター，スライドの作成につぎの翻訳・辞書サイトが役立ちます．
Infoseek マルチ翻訳
http://translation.infoseek.co.jp/
英語だけでなく，韓国語，中国語，フランス語，ドイツ語，イタリア語，スペイン語，ポルトガル語への翻訳も可能です．もちろん，テキストだけでなく Web 翻訳もできます．おすすめは，国際学会とは直接関係ないのですが，関西弁翻訳です．“どこに行きますか”を関西弁翻訳すると，“どこに行きまっしゃろか”になります．ぜひお試し下さい．
ライフサイエンス辞書
http://lsd.pharm.kyoto-u.ac.jp/ja/
医学，生物学など専門用語が収録されているので便利です．辞書のダウンロードサービスも利用可能です．
来年は，臨床検査に関連した国際学会が多く開催される年です．ほとんどの学会がインターネットオンラインで登録可能です．ぜひこの機会に国際学会デビューしましょう．
（大阪医大病院 中央検査部 井口 健）
http://www3.famille.ne.jp/~kenmie/kensa.html
kns006@poh.osaka-med.ac.jp
（Medical Technology2007年11月号掲載:2007年11月1日） |
