『歯内療法学専門用語集』の発刊に寄せて
2009年に，日本歯科保存学会から『保存修復学専門用語集』が出版されましたが，今回，『歯内療法学専門用語集』が日本歯内療法学会との共同作業により刊行されることになりました．
本用語集は，既存の『日本歯科医学会学術用語集』や各種の歯科辞典とは異なり，サイズ的にもコンパクトで常に持ち歩くことが可能です．本用語集は，正しい学術用語の参照に，また，用語の羅列だけではなく必要な解説も記述されているため，身近な場で広く活用が期待できます．
本用語集の出版にあたっては，日本歯科保存学会からは学術用語委員会委員長の石井信之教授（神奈川歯科大学）を始め，同委員会委員の島内英俊教授（東北大学大学院歯学研究科），鳥居光男教授（鹿児島大学大学院医歯学総合研究科），西村英紀教授（広島大学大学院医歯薬保健学研究院），原 宜興教授（長崎大学大学院医歯薬学総合研究科），古市保志教授（北海道医療大学歯学部），堀田正人教授（朝日大学歯学部），松島 潔教授（日本大学松戸歯学部），山本昭夫教授（松本歯科大学），幹事として武藤徳子講師（神奈川歯科大学）の諸氏が，一丸となって編集作業にあたり本書の出版にこぎつけました．本専門用語集の発刊は，前委員会から引き継いだ事業ですが，前委員長の小松正志名誉教授（東北大学），前委員会委員の赤峰昭文教授（九州大学大学院歯学研究院），池見宅司教授（日本大学松戸歯学部），和泉雄一教授（東京医科歯科大学大学院医歯学総合研究科），音琴淳一教授（松本歯科大学），笠原悦男教授（松本歯科大学），川上智史教授（北海道医療大学歯学部），申 基喆教授（明海大学歯学部），吉江弘正教授（新潟大学大学院医歯学総合研究科）の皆様にも，膨大な準備作業にあたっていただきました．本会理事長として，本用語集の出版にご協力をいただきました皆様方に敬意を表させていただきますとともに，そのご努力に心から御礼を申し上げます．
本用語集が，歯内療法学を学ぶ学生諸君，歯内療法学に携わる教育者・研究者，歯内療法学に携わる臨床家の皆様の手元におかれ，広く活用されることを楽しみにしております．
最後に，本用語集の出版にあたり，多大なるご支援とご協力を賜りました医歯薬出版株式会社関係諸氏に厚く御礼を申し上げます．
2013年2月
特定非営利活動法人 日本歯科保存学会
理事長 勝海一郎
『歯内療法学専門用語集』の発刊に寄せて
日本歯内療法学会（JEA）は，歯内療法の基礎と臨床を研究し，正しい歯内療法を実践することにより国民の福祉と健康に貢献することを目的として設立された学術団体です．
このたび，本学会の専門用語集である『歯内療法学専門用語集』が，昨年から立ち上げました用語委員会の松島 潔委員長（日本大学松戸歯学部）と同委員会の委員の方を中心に，日本歯科保存学会との共同で編纂され，無事に発行される運びとなりました．
また，校正の段階では多くの本学会会員の皆様にもご協力いただきましたことを，ここに改めて深く感謝申し上げます．
奇しくも本年5月23日～26日には，日本で初めての本格的な歯内療法に関する国際学会である第9回世界歯内療法会議（2013年IFEA東京大会）が，JEAの主管で東京国際フォーラムにおいて開催されます．この専門用語集には，英語での表現も併記されており，国際誌への論文投稿や国際学会での発表・交流等に多いにご活用頂けるものと自負しております．
さらに，歯内療法学を学ぶ学生への教育教材として，あるいは，今後の歯内療法ガイドライン，歯科医学教授要綱，歯学教育モデル・コア・カリキュラム，歯科医師国家試験出題基準などの改訂作業におきましても，大きく貢献できるものと確信しております．
本専門用語集が，日本歯内療法学会の会員の皆様はもとより，多くの歯科界の方々，さらには一般の国民の方々のお役に立てるものと思われます．
最後になりましたが，本用語集を出版するにあたり，多大なご尽力をいただきました医歯薬出版の皆様方に厚くお礼申し上げます．
2013年2月
日本歯内療法学会
会長 赤峰昭文
序文
日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の共同事業として『歯内療法学専門用語集』を刊行する運びとなりました．
1955年に設立された日本歯科保存学会は歯科の基幹学会として発展し，学会用語集においても2009年に『保存修復学専門用語集』を刊行し，今回の『歯内療法学専門用語集』の刊行が待たれておりました．一方，日本歯内療法学会は2001年に歯内療法ガイドラインとともに『歯内療法学術用語集』を刊行し，歯内療法の科学的基盤に立った標準治療と学術用語の統一により質の高い歯内療法を国民に提供してきました．この度，両学会の共同事業として刊行された『歯内療法学専門用語集』は，歯科医療環境の進歩と変化に対していち早く対応した事業であり，歯科医師の行う歯内療法のQOLを高めることによって，国民の健康増進と先進治療の提供に貢献すると考えられます．本事業の背景には，急速に発展してきた歯内療法の器材や治療方法に対応する学術用語の統一だけでなく，2006年から本格実施された医学・歯学教育の改善を目指した共用試験や歯科医師国家試験に使用される教育学術用語の統一においても『歯内療法学専門用語集』の教育分野に果たす役割は大きいと考えられます．
現在の歯学教育は国内では歯学教授要項，歯科医学教育モデルカリキュラム，歯科医師国家試験出題基準により大学間での教育内容が共通化され，さらに国際的にもインターネットによる情報が瞬時に伝達され，歯科医療はユニバーサル時代を迎えています．歯科医療が急速に発展している現在において，学術用語は時代とともに急速に変遷すると考えられます．今後，本用語集の継続的な改訂作業においては，両学会のホームページ上での迅速な対応等を視野に入れることを考慮して進めていく必要性がありますが，本用語集が改訂の礎になることは言うまでもありません．今回刊行された『歯内療法学専門用語集』が日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の両学会学会員のみならず，日本の歯内療法学教育と臨床に携わる学生，教員，研修医，および歯科医師のバイブルとして貢献できることを祈念します．
2013年2月
特定非営利活動法人 日本歯科保存学会 学術用語委員会
委員長 石井 信之
委 員 島内 英俊 前委員長 小松 正志
委 員 鳥居 光男 前委員 赤峰 昭文
委 員 西村 英紀 前委員 池見 宅司
委 員 原 宜興 前委員 和泉 雄一
委 員 古市 保志 前委員 音琴 淳一
委 員 堀田 正人 前委員 笠原 悦男
委 員 松島 潔 前委員 川上 智史
委 員 山本 昭夫 前委員 申 基喆
幹 事 武藤 徳子 前委員 吉江 弘正
序文
2007年に『歯周病専門用語集』，2009年に『保存修復学専門用語集』が発刊され，歯科保存学分野で『歯内療法学専門用語集』の発刊が望まれていました．教育，臨床，研究で様々な言葉（用語）が進歩によって生まれ，また，変化しています．しかし，急速な発展のあまり，術式や用語に不統一が散見されるようになり，用語のスタンダードが必要になってきました．特に臨床の現場では，認識のずれによって，重大な医療事故を引き起こす可能性も秘めています．そこで，日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の共同で『歯内療法学専門用語集』の作成に取り掛りました．
今回，用語として取り上げた795語は，歯内療法関連の教科書や論文，研究発表の抄録などから選定しました．歯内療法学会では，学術委員会が中心となって，2007年にAmerican Association of Endodontists（AAE）の“Glossary of Endodontic Terms”を参考にして，特に歯内療法の臨床で用いる100語程度を，『歯内療法重要語彙集』として10ページほどの小冊子を作成しました．さらに2009年に200語程度に拡大し，『歯内療法ガイドライン・学術用語集・重要語彙集』に収録いたしました．そして，今回作成した用語集は，日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の共同のもとで，歯学部学生，臨床家を含めた広い範囲の対象として，795語について，歯科大学，歯学部の歯内療法学担当の先生方および歯内療法学会の臨床の先生方に分担執筆していただき，医歯薬出版から発刊するに至りました．
編集中，改めて用語には，様々な理解があることを知り，また，時代とともに変化していることを知りました．最近は，インターネット等で容易に用語の検索は可能になってきていますが，そこには色々なとらえ方があります．そのような中で，歯内療法に関わる多くの先生方によって編集された『歯内療法学専門用語集』は意義あるものと感じております．日本の歯内療法学のさらなる発展を願っております．
最後になりますが，発刊するにあたって，ご協力いただきました特定非営利活動法人日本歯科保存学会理事長勝海一郎先生をはじめとする理事の先生方，および学術用語委員会委員長石井信之先生をはじめとする委員の先生方，本学会会長赤峰昭文先生をはじめとする理事の先生方，ならびに医歯薬出版の編集部諸氏に深く感謝いたします．
2013年2月
日本歯内療法学会
用語委員会（平成24,25年度）
委員長 松島 潔
委 員 明石 俊和
澤田 則宏
吉岡 隆知
吉竹 弘行
学術委員会（平成22,23年度）
委員長 松島 潔
副委員長 松尾 敬志
委 員 明石 俊和
石井 隆資
大久保厚司
加藤 広之
紅林 尚樹
五味 博之
澤田 則宏
中村 幸生
吉岡 隆知
吉竹 弘行
（五十音順）
2009年に，日本歯科保存学会から『保存修復学専門用語集』が出版されましたが，今回，『歯内療法学専門用語集』が日本歯内療法学会との共同作業により刊行されることになりました．
本用語集は，既存の『日本歯科医学会学術用語集』や各種の歯科辞典とは異なり，サイズ的にもコンパクトで常に持ち歩くことが可能です．本用語集は，正しい学術用語の参照に，また，用語の羅列だけではなく必要な解説も記述されているため，身近な場で広く活用が期待できます．
本用語集の出版にあたっては，日本歯科保存学会からは学術用語委員会委員長の石井信之教授（神奈川歯科大学）を始め，同委員会委員の島内英俊教授（東北大学大学院歯学研究科），鳥居光男教授（鹿児島大学大学院医歯学総合研究科），西村英紀教授（広島大学大学院医歯薬保健学研究院），原 宜興教授（長崎大学大学院医歯薬学総合研究科），古市保志教授（北海道医療大学歯学部），堀田正人教授（朝日大学歯学部），松島 潔教授（日本大学松戸歯学部），山本昭夫教授（松本歯科大学），幹事として武藤徳子講師（神奈川歯科大学）の諸氏が，一丸となって編集作業にあたり本書の出版にこぎつけました．本専門用語集の発刊は，前委員会から引き継いだ事業ですが，前委員長の小松正志名誉教授（東北大学），前委員会委員の赤峰昭文教授（九州大学大学院歯学研究院），池見宅司教授（日本大学松戸歯学部），和泉雄一教授（東京医科歯科大学大学院医歯学総合研究科），音琴淳一教授（松本歯科大学），笠原悦男教授（松本歯科大学），川上智史教授（北海道医療大学歯学部），申 基喆教授（明海大学歯学部），吉江弘正教授（新潟大学大学院医歯学総合研究科）の皆様にも，膨大な準備作業にあたっていただきました．本会理事長として，本用語集の出版にご協力をいただきました皆様方に敬意を表させていただきますとともに，そのご努力に心から御礼を申し上げます．
本用語集が，歯内療法学を学ぶ学生諸君，歯内療法学に携わる教育者・研究者，歯内療法学に携わる臨床家の皆様の手元におかれ，広く活用されることを楽しみにしております．
最後に，本用語集の出版にあたり，多大なるご支援とご協力を賜りました医歯薬出版株式会社関係諸氏に厚く御礼を申し上げます．
2013年2月
特定非営利活動法人 日本歯科保存学会
理事長 勝海一郎
『歯内療法学専門用語集』の発刊に寄せて
日本歯内療法学会（JEA）は，歯内療法の基礎と臨床を研究し，正しい歯内療法を実践することにより国民の福祉と健康に貢献することを目的として設立された学術団体です．
このたび，本学会の専門用語集である『歯内療法学専門用語集』が，昨年から立ち上げました用語委員会の松島 潔委員長（日本大学松戸歯学部）と同委員会の委員の方を中心に，日本歯科保存学会との共同で編纂され，無事に発行される運びとなりました．
また，校正の段階では多くの本学会会員の皆様にもご協力いただきましたことを，ここに改めて深く感謝申し上げます．
奇しくも本年5月23日～26日には，日本で初めての本格的な歯内療法に関する国際学会である第9回世界歯内療法会議（2013年IFEA東京大会）が，JEAの主管で東京国際フォーラムにおいて開催されます．この専門用語集には，英語での表現も併記されており，国際誌への論文投稿や国際学会での発表・交流等に多いにご活用頂けるものと自負しております．
さらに，歯内療法学を学ぶ学生への教育教材として，あるいは，今後の歯内療法ガイドライン，歯科医学教授要綱，歯学教育モデル・コア・カリキュラム，歯科医師国家試験出題基準などの改訂作業におきましても，大きく貢献できるものと確信しております．
本専門用語集が，日本歯内療法学会の会員の皆様はもとより，多くの歯科界の方々，さらには一般の国民の方々のお役に立てるものと思われます．
最後になりましたが，本用語集を出版するにあたり，多大なご尽力をいただきました医歯薬出版の皆様方に厚くお礼申し上げます．
2013年2月
日本歯内療法学会
会長 赤峰昭文
序文
日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の共同事業として『歯内療法学専門用語集』を刊行する運びとなりました．
1955年に設立された日本歯科保存学会は歯科の基幹学会として発展し，学会用語集においても2009年に『保存修復学専門用語集』を刊行し，今回の『歯内療法学専門用語集』の刊行が待たれておりました．一方，日本歯内療法学会は2001年に歯内療法ガイドラインとともに『歯内療法学術用語集』を刊行し，歯内療法の科学的基盤に立った標準治療と学術用語の統一により質の高い歯内療法を国民に提供してきました．この度，両学会の共同事業として刊行された『歯内療法学専門用語集』は，歯科医療環境の進歩と変化に対していち早く対応した事業であり，歯科医師の行う歯内療法のQOLを高めることによって，国民の健康増進と先進治療の提供に貢献すると考えられます．本事業の背景には，急速に発展してきた歯内療法の器材や治療方法に対応する学術用語の統一だけでなく，2006年から本格実施された医学・歯学教育の改善を目指した共用試験や歯科医師国家試験に使用される教育学術用語の統一においても『歯内療法学専門用語集』の教育分野に果たす役割は大きいと考えられます．
現在の歯学教育は国内では歯学教授要項，歯科医学教育モデルカリキュラム，歯科医師国家試験出題基準により大学間での教育内容が共通化され，さらに国際的にもインターネットによる情報が瞬時に伝達され，歯科医療はユニバーサル時代を迎えています．歯科医療が急速に発展している現在において，学術用語は時代とともに急速に変遷すると考えられます．今後，本用語集の継続的な改訂作業においては，両学会のホームページ上での迅速な対応等を視野に入れることを考慮して進めていく必要性がありますが，本用語集が改訂の礎になることは言うまでもありません．今回刊行された『歯内療法学専門用語集』が日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の両学会学会員のみならず，日本の歯内療法学教育と臨床に携わる学生，教員，研修医，および歯科医師のバイブルとして貢献できることを祈念します．
2013年2月
特定非営利活動法人 日本歯科保存学会 学術用語委員会
委員長 石井 信之
委 員 島内 英俊 前委員長 小松 正志
委 員 鳥居 光男 前委員 赤峰 昭文
委 員 西村 英紀 前委員 池見 宅司
委 員 原 宜興 前委員 和泉 雄一
委 員 古市 保志 前委員 音琴 淳一
委 員 堀田 正人 前委員 笠原 悦男
委 員 松島 潔 前委員 川上 智史
委 員 山本 昭夫 前委員 申 基喆
幹 事 武藤 徳子 前委員 吉江 弘正
序文
2007年に『歯周病専門用語集』，2009年に『保存修復学専門用語集』が発刊され，歯科保存学分野で『歯内療法学専門用語集』の発刊が望まれていました．教育，臨床，研究で様々な言葉（用語）が進歩によって生まれ，また，変化しています．しかし，急速な発展のあまり，術式や用語に不統一が散見されるようになり，用語のスタンダードが必要になってきました．特に臨床の現場では，認識のずれによって，重大な医療事故を引き起こす可能性も秘めています．そこで，日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の共同で『歯内療法学専門用語集』の作成に取り掛りました．
今回，用語として取り上げた795語は，歯内療法関連の教科書や論文，研究発表の抄録などから選定しました．歯内療法学会では，学術委員会が中心となって，2007年にAmerican Association of Endodontists（AAE）の“Glossary of Endodontic Terms”を参考にして，特に歯内療法の臨床で用いる100語程度を，『歯内療法重要語彙集』として10ページほどの小冊子を作成しました．さらに2009年に200語程度に拡大し，『歯内療法ガイドライン・学術用語集・重要語彙集』に収録いたしました．そして，今回作成した用語集は，日本歯科保存学会と日本歯内療法学会の共同のもとで，歯学部学生，臨床家を含めた広い範囲の対象として，795語について，歯科大学，歯学部の歯内療法学担当の先生方および歯内療法学会の臨床の先生方に分担執筆していただき，医歯薬出版から発刊するに至りました．
編集中，改めて用語には，様々な理解があることを知り，また，時代とともに変化していることを知りました．最近は，インターネット等で容易に用語の検索は可能になってきていますが，そこには色々なとらえ方があります．そのような中で，歯内療法に関わる多くの先生方によって編集された『歯内療法学専門用語集』は意義あるものと感じております．日本の歯内療法学のさらなる発展を願っております．
最後になりますが，発刊するにあたって，ご協力いただきました特定非営利活動法人日本歯科保存学会理事長勝海一郎先生をはじめとする理事の先生方，および学術用語委員会委員長石井信之先生をはじめとする委員の先生方，本学会会長赤峰昭文先生をはじめとする理事の先生方，ならびに医歯薬出版の編集部諸氏に深く感謝いたします．
2013年2月
日本歯内療法学会
用語委員会（平成24,25年度）
委員長 松島 潔
委 員 明石 俊和
澤田 則宏
吉岡 隆知
吉竹 弘行
学術委員会（平成22,23年度）
委員長 松島 潔
副委員長 松尾 敬志
委 員 明石 俊和
石井 隆資
大久保厚司
加藤 広之
紅林 尚樹
五味 博之
澤田 則宏
中村 幸生
吉岡 隆知
吉竹 弘行
（五十音順）
